[VideoView]

Univ.-Prof. Dr. Robert Muth

risultati poco chiari della guerra
durata video:
03:17
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Innnsbruck
data della ripresa:
2008-08-10
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1941
trascrizione:
Nel frattempo, i seguenti successo: Dopo ho dovuto prendere congedo da Vienna, ho un decreto, io come docente prima studente si trasferì a Innsbruck e ha dovuto riferire me c'è nella scuola. Sono andato in uniforme, il rappresentante del Board of Education, il professor Schädler, era un insegnante di storia della mia. Mi ha ricevuto con l'osservazione: "In primo luogo, siete CVer, in secondo luogo, si sono rifiutati di andare alla festa, in terzo luogo, nemmeno il nazista Insegnanti Federazione o insegnante patto" sono, o come è stato detto che di partito. "Essi sono insegnare in Tirol no un'ora, farà in modo che faccio. Ma si sarà trasferito alla vittoria in Estremo Oriente conquistato. Questo mi ha colpito, naturalmente, perché allora nel 1941 l'esito della guerra era ancora aperta. da quando sono arrivato in lo stesso giorno - che è stata la benedizione di Dio - il mio maestro dall'università, il professor Leski. Per questo ho detto quello che mi ha detto dopo il consiglio d'istituto. E mi ha detto: "Abbiamo appena ricevuto un posizione di assistente all'Istituto. Offro la posizione di assistente. Annuncio della scuola. "Per me è stato un totale cambiamento nei miei piani di carriera. Non ho mai pensato allora, riprendendo una carriera accademica. C'erano solo due condizioni: che avevo al rettore e preside, il radicale nazista furono, ho dovuto fare un provino e si chiedere il loro consenso. E in secondo luogo che: ho dovuto, ha detto Leski, rinunciare definitivamente a lavorare come insegnante di scuola superiore e il mio obiettivo sarebbe di abilitare me essere un professore universitario di essere. ho subito deciso che questo. Quando Rettore e Dean, ho trovato la comprensione, devo confessare che. Hanno detto: "Ciò che conta è la prestazione e il partito non è decisiva." So che altri colleghi hanno avuto una esperienza diversa. Ma ho fatto una buona esperienza.